Cuando terminé la secundaria, estudié computación y diseño gráfico.

当高中毕业时，读了算机和平面设。

En España las academias suelen dar cursos de diferentes materias: idiomas, diseño gráfico o informática, por ejemplo.

在西班牙，那些私立学院会提供各种类型的课程：语言，图纸设，或者媒体等等。

El diseño gráfico y la dirección de arte son de Diego Corzo.

平面设和艺术指导由 Diego Corzo 负责。

LOLA Me dedico al diseño gráfico, pero nunca había considerado que podría entrar en el mundo de la fotografía.

LOLA 致力于平面设，从未想过自己可进入摄影的世界。

Este video fue patrocinado por Platzi, una plataforma online con alrededor de 200 cursos para aprender programación, diseño de videojuegos, diseño gráfico, negocios y mucho más.

本视频由Platzi赞助，这是一个网络平台，提供200多门课程，内容包括编程，视频游戏设，图表设，商务及其他各种。

Tras licenciarme en Publicidad y Relaciones Públicas en Valladolid y estudiar Diseño Gráfico, no pude encontrar ningún trabajo en el que aprovechar mis estudios, trabajé de todo, pero nada de lo mío, así que me fui a América.

在巴利亚多利德获得了广告与公共关系学位， 并学习了平面设，没能找到一个能利用所学的工作，什么都试过了， 都不是擅长的，所去了美洲。

Afortunadamente una universidad aquí en Morelia me abrió sus puertas y adaptó sus instalaciones para que yo pudiera llevar a cabo mi vida universitaria y pude terminar satisfactoriamente una licenciatura como ingeniero en sistemas y una maestría en diseño gráfico.

幸运的是，莫雷利亚的一所大学向敞开了大门，并调整了其设施，使能够继续的大学生活，并顺利完成了系统工程学位和平面设硕士学位。

El diseño gráfico, la url, la lista de otros textos que están en ese mismo sitio, el modo en que aparecen los resultados de google, la ortografía, a lo bien, la ortografía, las referencias, los vínculos, y muchas cosas más.

图形设、url、同一站点上的其他文本列表、google 结果的显示方式、拼写、拼写、参考、链接等等。

Entonces yo creo que me habría dedicado a diseño gráfico también.

LA PERSONA QUE BUSCAMOS DEBE TENER NOCIONES DE DISEÑO GRÁFICO.

Estaba pensando en estudiar diseño gráfico.

Me llamaron de una agencia de diseño gráfico para ser la coordinadora del equipo de becarios.

Los estudiantes que son visuales les gustan las imágenes, los diagramas, los diferentes colores, diseño gráfico en sus actividades.

Domino a la perfección las redes sociales, así como los programas de diseño gráfico y edición de vídeo.

Yo estudié bellas artes, me dediqué al diseño gráfico y me fui llevando un poco hacia aquí por hobby, ¿no?

Nuestra profesión puede no tener nada que ver con el diseño gráfico, pero el inconveniente de enfrentar una página en blanco con una creación propia es, cuanto menos, ineludible para cualquiera de los que nos involucramos en la red.